# ISP Otomasyon

> ISP Otomasyon, endüstriyel otomasyon, hareket kontrolü, makine modernizasyonu ve endüstriyel bağlantı alanlarında mühendislik ve entegrasyon çözümleri sunar. / ISP Otomasyon provides engineering and integration solutions for industrial automation, motion control, machine modernization and industrial connectivity.

Canonical website / Asıl web sitesi: https://ispotomasyon.com
Company / Ticari unvan: ISP Otomasyon ve Danışmanlık San. Tic. Ltd. Şti.
Address / Adres: İkitelli OSB. Mah. Eskoop San. Sit. C3-1 Blok No:135 Başakşehir / İstanbul.
Public contact / İletişim: info@ispotomasyon.com; +90 546 425 20 69.
Working hours / Çalışma saatleri: Pazartesi – Cuma · 09.00 – 18.00.
Tax office / Vergi dairesi: İkitelli. Tax number / Vergi numarası: 4661875709.
Languages / Diller: Türkçe (tr), English (en). Each language has its own URLs; use the matching language version when available. Her dilin ayrı URL yapısı vardır.

Scope / Kapsam: automation project engineering, controller and drive selection, HMI applications, motion control, machine and line retrofits, commissioning, industrial data integration and connectivity. The published solution pages below describe the scope of each service.
Çalışma alanları: otomasyon projelendirme, kontrolör ve sürücü seçimi, HMI uygulamaları, hareket kontrolü, makine ve hat modernizasyonu, devreye alma ve endüstriyel veri bağlantıları. Hizmet kapsamları aşağıdaki çözüm sayfalarında açıklanır.

Use product pages and their linked manufacturer documents for model-specific technical values, interfaces, dimensions and operating conditions. Earlier-series products can remain in the reference catalogue; confirm current availability, compatibility, pricing and delivery with the company.
Ürüne özel teknik değerler, arayüzler, ölçüler ve çalışma koşulları için ürün sayfasını ve bağlı üretici dokümanlarını kullanın. Önceki seriler referans amacıyla katalogda bulunabilir; güncel bulunabilirlik, uyumluluk, fiyat ve teslim süresini firmadan teyit edin.

Contact, quotation and project-discussion pages accept enquiries; the quote form supports multiple products and quantities in one request. İletişim, teklif ve proje görüşmesi sayfaları talep toplar; teklif formunda birden fazla ürün ve adet belirtilebilir.

This guide is generated from published, indexable content and current company settings. It is a discovery aid; robots.txt, access controls and the linked pages remain authoritative for access and current information. Bu rehber, yayımlanan içeriklerden ve güncel firma ayarlarından otomatik üretilir.

## Site and product discovery / Site ve ürün keşfi

- [Full product index / Tüm ürün dizini](https://ispotomasyon.com/llms-products.txt): All published models, grouped by language; follow detail pages for specifications and PDF documents.
- [XML sitemap](https://ispotomasyon.com/sitemap.xml): Complete index of published, indexable pages and language alternatives.
- [Türkçe (tr) — Home / Ana sayfa](https://ispotomasyon.com/tr)
- [Türkçe (tr) — Products / Ürünler](https://ispotomasyon.com/tr/urunler): Catalogue brands / Katalogdaki markalar: Beijer, HCFA, Lenze, Secomea.
- [Türkçe (tr) — Solutions / Çözümler](https://ispotomasyon.com/tr/cozumler)
- [Türkçe (tr) — Insights / Bilgi merkezi](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi)
- [English (en) — Home / Ana sayfa](https://ispotomasyon.com/en)
- [English (en) — Products / Ürünler](https://ispotomasyon.com/en/products): Catalogue brands / Katalogdaki markalar: Beijer, HCFA, Lenze, Secomea.
- [English (en) — Solutions / Çözümler](https://ispotomasyon.com/en/solutions)
- [English (en) — Insights / Bilgi merkezi](https://ispotomasyon.com/en/insights)

## Engineering solutions / Mühendislik çözümleri

- [\[tr\] Anahtar teslim otomasyon](https://ispotomasyon.com/tr/cozumler/anahtar-teslim-otomasyon): İhtiyaç analizinden yazılım, entegrasyon ve devreye almaya uzanan, uygulamanıza özel otomasyon projeleri.
- [\[tr\] Revizyon ve retrofit](https://ispotomasyon.com/tr/cozumler/revizyon-ve-retrofit): Mevcut makine ve hatların kontrol altyapısını; üretim sürekliliği, bakım kolaylığı ve genişletilebilirlik odağında yeniliyoruz.
- [\[tr\] Mühendislik ve danışmanlık](https://ispotomasyon.com/tr/cozumler/muhendislik-ve-danismanlik): Ürün seçimi, kontrol mimarisi ve hareket uygulamalarında; teknik kararları ihtiyacınızla buluşturan mühendislik desteği.
- [\[tr\] Endüstri 4.0 ve bağlantı](https://ispotomasyon.com/tr/cozumler/endustri-40-ve-baglanti): Makine verisini erişilebilir ve anlamlı hâle getiren; izleme, entegrasyon ve uzaktan destek odaklı bağlantı çözümleri.
- [\[en\] Turnkey automation](https://ispotomasyon.com/en/solutions/turnkey-automation): Application-specific automation projects spanning requirements, software, integration and commissioning.
- [\[en\] Retrofit & modernization](https://ispotomasyon.com/en/solutions/retrofit-modernization): Modernize existing machine and line controls with a focus on continuity, maintainability and future development.
- [\[en\] Engineering & consulting](https://ispotomasyon.com/en/solutions/engineering-consulting): Engineering support that connects product selection, control architecture and motion requirements with practical decisions.
- [\[en\] Industry 4.0 & connectivity](https://ispotomasyon.com/en/solutions/industry-40-connectivity): Connectivity for accessible, meaningful machine data, production monitoring, integration and remote support.

## Company, contact and enquiries / Kurumsal, iletişim ve talepler

- [\[tr\] Kurumsal Bilgiler](https://ispotomasyon.com/tr/kurumsal-bilgiler): ISP Otomasyon’un ticari unvanı, merkez adresi ve iletişim bilgileri.
- [\[tr\] Misyonumuz](https://ispotomasyon.com/tr/misyonumuz): Mühendislik bilgisini, uygulanabilir ve sürdürülebilir otomasyon çözümlerine dönüştürmek.
- [\[tr\] Projenizi Birlikte Şekillendirelim.](https://ispotomasyon.com/tr/projenizi-konusalim): İhtiyacınızı, hedefinizi ve projenizin bulunduğu aşamayı paylaşın. Doğru mühendislik yaklaşımını birlikte belirleyelim.
- [\[tr\] Vizyonumuz](https://ispotomasyon.com/tr/vizyonumuz): Verimli, bağlantılı ve geleceğe uyum sağlayabilen üretimin güvenilir mühendislik ortağı olmak.
- [\[tr\] Birlikte çalışmaya başlayalım.](https://ispotomasyon.com/tr/iletisim): Projenizi, ürün ihtiyacınızı veya teknik sorularınızı bize iletin.
- [\[tr\] Mühendislik odağımız. Güven, çalışma biçimimiz.](https://ispotomasyon.com/tr/kurumsal): Makine otomasyonu, hareket kontrolü ve dijital dönüşüm için İstanbul merkezli mühendislik ve danışmanlık.
- [\[tr\] Projeniz için doğru başlangıç.](https://ispotomasyon.com/tr/teklif-al): Ürün veya mühendislik ihtiyacınız için teklif talebi oluşturun.
- [\[en\] Company Information](https://ispotomasyon.com/en/company-information): Company name, registered address and contact details for ISP Otomasyon.
- [\[en\] Let’s Shape Your Project Together.](https://ispotomasyon.com/en/lets-talk-about-your-project): Share your needs, goals and current project stage. Let’s define the right engineering approach together.
- [\[en\] Our Mission](https://ispotomasyon.com/en/our-mission): Turn engineering expertise into practical and sustainable automation solutions.
- [\[en\] Our Vision](https://ispotomasyon.com/en/our-vision): Be a trusted engineering partner for efficient, connected and adaptable production.
- [\[en\] A strong start for your project.](https://ispotomasyon.com/en/request-a-quote): Request a quotation for products or engineering support.
- [\[en\] Engineering at our core. Trust in every step.](https://ispotomasyon.com/en/about): Istanbul-based engineering and consulting for machine automation, motion control and digital transformation.
- [\[en\] Let’s start a conversation.](https://ispotomasyon.com/en/contact): Talk to us about your project, product requirements or technical questions.

## Technical knowledge / Teknik bilgi merkezi

- [\[tr\] Makine Modernizasyonu Öncesi Hazırlık Rehberi](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi/makine-modernizasyonu-hazirlik-rehberi): Envanter, yazılım yedekleri, duruş planı ve kabul kriterleriyle retrofit projesine kontrollü başlayın.
- [\[tr\] Makine Verisini Anlamlı Bilgiye Dönüştürmek](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi/makine-verisi-opc-ua-mqtt): OPC UA, MQTT ve endüstriyel veri bağlantılarını; veri anlamı ve işletme hedefleriyle birlikte ele alın.
- [\[tr\] Operatör Dostu HMI Ekranları Nasıl Planlanır?](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi/operator-dostu-hmi-ekranlari): Durum, alarm, reçete ve bakım ekranlarını operatörün günlük iş akışına göre tasarlayın.
- [\[tr\] Otomasyon Projesi İçin İyi Bir İhtiyaç Tanımı](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi/otomasyon-projesi-ihtiyac-tanimi): Teknik görüşme ve teklif sürecini hızlandıran proje kapsamı, arayüz ve teslim beklentileri.
- [\[tr\] Servo Ve Frekans İnvertörü Seçiminde Nereden Başlamalı?](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi/servo-ve-frekans-invertoru-secimi): Hareket ihtiyacı, yük profili ve kontrol beklentilerini ürün seçimine dönüştürmek için bir başlangıç rehberi.
- [\[tr\] Hareket kontrolünde doğru mimariyi seçmek](https://ispotomasyon.com/tr/bilgi-merkezi/hareket-kontrolunde-dogru-mimari): Hız ve hassasiyet kadar önemli olan diğer başlıklar: senkronizasyon, haberleşme, bakım ve ölçeklenebilirlik.
- [\[en\] Planning Operator-Friendly HMI Screens](https://ispotomasyon.com/en/insights/planning-operator-friendly-hmi-screens): Design status, alarm, recipe and maintenance views around the operator’s daily workflow.
- [\[en\] Preparing For A Machine Modernization Project](https://ispotomasyon.com/en/insights/preparing-for-machine-modernization): Start a retrofit with a clear inventory, software backups, shutdown plan and acceptance criteria.
- [\[en\] Turning Machine Data Into Useful Information](https://ispotomasyon.com/en/insights/machine-data-opc-ua-mqtt): Consider industrial data connections, OPC UA and MQTT alongside data meaning and operating goals.
- [\[en\] Where To Start With Servo And Frequency Inverter Selection](https://ispotomasyon.com/en/insights/servo-and-frequency-inverter-selection): A practical starting point for translating motion requirements, load profiles and control expectations into drive selection.
- [\[en\] Writing A Useful Automation Project Brief](https://ispotomasyon.com/en/insights/writing-an-automation-project-brief): Clarify scope, interfaces and delivery expectations to support a productive technical discussion and quotation.
- [\[en\] Choosing a practical motion control architecture](https://ispotomasyon.com/en/insights/choosing-motion-control-architecture): Beyond speed and precision: synchronization, communication, maintenance and scalability.

## Optional

- [Türkçe — HTML sitemap / HTML site haritası](https://ispotomasyon.com/tr/site-haritasi)
- [English — HTML sitemap / HTML site haritası](https://ispotomasyon.com/en/sitemap)
- [\[en\] Cookie Policy](https://ispotomasyon.com/en/cookie-policy): Cookies, local storage and your choices.
- [\[tr\] Gizlilik Politikası](https://ispotomasyon.com/tr/gizlilik-politikasi): Web sitesinde gizlilik, veri güvenliği ve üçüncü taraf hizmetleri.
- [\[tr\] Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni](https://ispotomasyon.com/tr/kvkk-aydinlatma-metni): Web sitesi iletişim, teklif ve geri arama taleplerine ilişkin kişisel veri bilgilendirmesi.
- [\[en\] Personal Data Information Notice](https://ispotomasyon.com/en/personal-data-notice): How personal data is handled when you contact us, request a quotation or ask for a callback.
- [\[en\] Privacy Policy](https://ispotomasyon.com/en/privacy-policy): Privacy, website security and third-party services.
- [\[tr\] Çerez Politikası](https://ispotomasyon.com/tr/cerez-politikasi): Çerezler ve tercihlerinizi nasıl yönetebileceğiniz hakkında bilgi.
- [Crawler access rules / Tarayıcı erişim kuralları](https://ispotomasyon.com/robots.txt)